РОЗКЛАД БОГОСЛУЖІНЬ НА КВІТЕНЬ 2025 РОКУ
Дорогі брати і сестри!
Запрошуємо вас на особливе богослужіння Великого посту в місті Біль.
Середа, 2 квітня
17:00 – Читання Великого Покаянного Канону прп. Андрія Критського
Адреса: Quellgasse 27, 2502 Biel/Bienne
Мапа: Натисніть, щоб відкрити
Це одне з найважливіших богослужінь Великого посту!
„Покаяння – це друге народження. Воно відкриває нам двері до Небесного Царства.“
(Святий Іоанн Золотоустий)
У цей вечір ми звершимо читання Великого Покаянного Канону, який допомагає нам усвідомити свої гріхи, принести щире покаяння!
Також читається житіє преподобної Марії Єгипетської – приклад того, як велике покаяння може привести людину до святості.
Ця служба – можливість,отримати духовну силу для подальшого постового подвигу.
Не втратьте нагоди наблизитися до Бога! Чекаємо всіх на молитву!
Нагадуємо, дорогі брати і сестри!
Завтра, в неділю, 30 березня, запрошуємо вас на Божественну Літургію в місті Берн!
Розклад богослужіння:
09:30 – Святкова Літургія
Адреса: Bahnhofplatz 2, 3011 Bern
10:00 – Недільна школа для дітей (Берн)
ВАЖЛИВО! Сьогодні вночі переходимо на літній час – не забудьте перевести годинники вперед на 1 годину!
На Літургії – спільна молитва за Україну, наших воїнів та рідних.
Чекаємо вас на спільну молитву! Будемо раді бачити кожного!
Дорогі брати і сестри!
Запрошуємо вас на богослужіння та таїнство Єлеосвячення!
Розклад богослужінь
Субота, 29 березня
09:30 – Божественна Літургія
Фрібург, Chapelle Saint-Justin
Адреса: Rue de Rome 3, 1700 Fribourg
ВАЖЛИВО! Після Літургії у Фрібурзі – таїнство ЄЛЕОСВЯЧЕННЯ (Соборування).
Це особлива молитва за зцілення душі й тіла.
Рекомендується: бути натщесерце та мати з собою записки з іменами хворих, за яких потрібно молитися.
17:00 – Вечірнє богослужіння в місті Берн
Неділя, 30 березня – Преподобного Іоанна Ліствичника
09:30 – Святкова Літургія в місті Берн
Адреса: Bahnhofplatz 2, 3011 Bern
10:00 – Недільна школа для дітей (Берн)
На Літургії – спільна молитва за Україну, наших воїнів та рідних.
Запрошуємо всіх до спільної молитви! Будемо раді бачити кожного!
Якщо такий формат вам підходить, можна використовувати його.
Дорогі браття і сестри!
Вітаю всіх з третьою неділею Великого посту та з Хрестопоклонною неділею! Нехай цей благодатний час принесе вам мир у серці, силу для духовного зростання та благословення Боже. Нехай Святий Хрест охороняє вас від всякого зла і дарує стійкість на шляху спасіння.
Мир і благодать вам, дорогі! З любов’ю та молитвою!
Дорогі брати і сестри!
Сьогодні в місті Біль ми звершили святкову Божественну літургію в честь Сорока Севастійських мучеників, а також Таїнство Соборування.
Нехай заступництво святих мучеників укріплює нас у вірі, дарує духовну силу та допомагає долати всі життєві випробування.
Завтра – Хрестопоклонна неділя!
Запрошуємо всіх на Божественну літургію в м. Невшатель!
Початок: 9:30
Адреса: Eglise Catholique-Chrétienne de Neuchâtel, 2000 Neuchâtel
Після літургії відбудеться Таїнство Соборування – особливе таїнство, через яке Господь подає благодать для зцілення душі й тіла, зміцнює у вірі та допомагає долати труднощі.
Хрестопоклонна неділя нагадує нам про силу Чесного і Животворчого Хреста, який є джерелом нашого спасіння. У цей день ми поклоняємося Христовому Хресту, черпаючи з нього духовну силу для подальшого проходження Великого посту.
Нехай Господь укріпить нас, дарує мир, зцілення та благословення всім нашим рідним і Україні!
Чекаємо вас на спільну молитву!
Дорогі брати і сестри!
Субота, 22 березня – святкова Божественна літургія в честь Сорока Севастійських мучеників, а також Таїнство Соборування.
Початок: 9:30
Місце: м. Біль
Маслособорування – це особливе таїнство, встановлене Церквою для духовного і тілесного зцілення. Воно подається тим, хто потребує Божої благодаті, допомоги в недугах і зміцнення у вірі.
Неділя, 23 березня – Божественна літургія у м. Невшатель
Початок: 9:30
Адреса: Eglise Catholique-Chrétienne de Neuchâtel, 2000 Neuchâtel
Google Maps: Посилання на карту
Після богослужіння відбудеться Таїнство Соборування.
Чому важливо приймати Маслособорування?
Це таїнство дарує духовне оновлення, допомагає нам зміцнитися у вірі та отримати зцілення – як тілесне, так і душевне. Господь через молитву священиків подає Свою благодать, допомагаючи долати труднощі, хвороби та спокуси.
Запрошуємо всіх до спільної молитви за Україну, наших воїнів та рідних!
Будемо раді бачити кожного!
Дорогі брати і сестри!
Вітаємо вас із другою неділею Великого посту та святом преподобних отців Києво-Печерських! Нехай їхні молитви укріплюють нас на шляху духовного вдосконалення, наповнюють серця миром, любов’ю та смиренням. Бажаємо вам здоров’я душевного і тілесного, терпіння, благодатної допомоги Божої в пості та молитві.
Святий Іоанн Золотоустий говорив:
“Якщо піст віддаляє нас від зла, то Причастя єднає нас із Богом. Не досить тільки стримуватися від їжі, потрібно приходити до храму, каятися у гріхах і причащатися Святих Христових Таїн, щоб оновлювати душу і зміцнювати дух.”
Сьогодні на занятті нашої недільної школи діти працювали з Великопосним навчальним плакатом, пізнаючи духовний зміст цього особливого часу. Також вони розпочали виготовлення святкової гірлянди з різнобарвних писанок, якою прикрасять храм на Великдень.
Нехай Милосердний Господь береже вас, зміцнює у вірі та провадить дорогою спасіння!
Благословенного Великого посту!
Українська Православна Церква Західноєвропейське вікаріатство Православний сімейний табір 2025 запрошує на відпочинок в місті Малага, Іспанія https://maps.app.goo.gl/SFRfUSR2xVPzj7TW8
з 21.07. по 29.07.2025
У програмі:
- різноманітні розваги
- духовні бесіди зі священиками
- спільна молитва
- екскурсії по надзвичайно красивому місту Малага https://maps.app.goo.gl/BGYD1yhTS6gv5HSD6
- відпочинок на морі та купання в басейні на території пансіонату
- проживання в комфортних номерах зі зручностями
- триразове харчування
Пансіонат розташований в тихому місці посеред гір недалеко від моря. Вік учасників необмежений.
Вартість відпочинку:
- дітям до двох років безкоштовно
- дітям до 16 років 530 євро
- від 16 років та дорослим 580 євро
У вартість відпочинку не входять витрати на дорогу.
Запис продовжено до 01-го квітня 2025-го року.
Більше інформації за тел:
+491706784963
+38067 609 56 40 Вотсап, Телеграм, Вайбер
Щодня з 14.00 до 21.00.
Дорогі брати і сестри!
З благословення настоятеля, з огляду на обставини орендодавців, цього недільного дня в Берні Божественна Літургія переноситься і розпочнеться о 9:00 замість 9:30.
Усіх, хто бажає приступити до Таїнств Сповіді та Святого Причастя, просимо прийти о 8:30, щоб мати достатньо часу для молитви та належної підготови, а також щоб ми змогли завершити службу вчасно.
Просимо вибачення за можливі незручності та дякуємо за розуміння. Нехай Господь укріпить усіх нас у вірі, мирі та любові! Спаси вас Господь!
Дорогі брати і сестри!
У зв’язку з обставинами, пов’язаними з орендодавцями нашого храму, цього недільного дня Божественна Літургія в Берні розпочнеться не о 9:30, а о 9:00.
Розуміємо, що для когось це може змінити плани, і щиро перепрошуємо за можливі незручності. Дякуємо вам за розуміння!
Також нагадуємо, що вечірня служба відбудеться, як завжди, о 17:00. Вечірня – це дуже важлива частина богослужбового життя, яка готує душу до нового дня, укріплює у вірі та допомагає перебувати в молитві. Тому відвідувати її бажано кожному православному християнину.
Нехай Господь благословить вас, збереже в мирі та любові!
Спаси вас Бог!
Дорогі брати і сестри!
Субота, 15 березня – поминальна служба за упокій наших рідних.
Початок: 9:30
Місце: м. Біль
Молитва за усопших – це наш християнський обов’язок. Вона допомагає душам знайти спокій у Бозі, а нам – зберігати зв’язок любові з тими, хто відійшов у вічність. Не залишаймо їх без молитви!
Того ж дня, о 17:00, у м. Берн відбудеться вечірнє богослужіння.
Неділя, 16 березня – друга неділя Великого посту, вшанування святителя Григорія Палами та собору всіх преподобних Києво-Печерських.
Літургія почнеться о 9:30. Святитель Григорій навчав, що через молитву і покаяння ми наближаємося до Бога. А преподобні отці Києво-Печерські – це приклад святості та духовного подвигу. Тож помолімося, щоб Господь дарував нам здравіє душевне й тілесне, силу в боротьбі з гріхом та розраду у скорботах.
Адреса богослужінь:
Bahnhofplatz 2, 3011 Bern
Запрошуємо всіх до спільної молитви за Україну, наших воїнів та рідних!
Будемо раді бачити кожного!
Дорогие братья и сестры!
Сердечно поздравляю вас с Торжеством Православия!
Этот великий праздник напоминает нам о победе истины Христовой, о непреходящем свете веры, который преодолевает тьму сомнений и лжи. Православие — это не только хранение догматов, но и живое следование Евангелию, исполнение заповедей Божиих в нашей повседневной жизни.
Пусть Господь укрепит всех нас в вере, дарует духовную мудрость, кротость и любовь, чтобы мы не только исповедовали Православие словами, но и являли его своей жизнью.
С праздником, возлюбленные о Христе! Да хранит вас Господь!
С любовью о Господе,
Священник Олександр
Запрошуємо всіх на святкове богослужіння!
Дорогі брати і сестри!
Завтра, у неділю о 9:30, у храмі за адресою Freiburgstrasse 14, 3010 Bern відбудеться Божественна літургія на честь великого свята — Торжества Православ’я (1-ша неділя Великого посту).
Торжество Православ’я – це свято перемоги істинної віри, відновлення шанування ікон і торжества Божої правди. У цей день Церква закликає нас зміцнитися у пості, молитві та єдності з Христом.
Запрошуємо всіх до спільної молитви за Україну, наших воїнів та рідних!
Будемо раді бачити кожного!
Місце проведення: Freiburgstrasse 14, 3010 Bern
Нехай цей день стане для нас джерелом духовної радості та благодаті Божої!
У першу п’ятницю Великого посту на Літургії Ранішеосвячених Дарів Церква згадує чудо святого великомученика Феодора Тірона. Він застеріг християн від споживання оскверненої їжі, і на знак подяки було встановлено звичай освячувати коливо (варене зерно з медом). У цей день особливо важливо посилити молитву, просячи святого Феодора про заступництво та зміцнення в пості й духовній боротьбі.
Дорогі брати і сестри!
Сьогодні завершується читання Великого покаянного канону Андрія Критського – особливого молитовного подвигу, який звершується лише раз на рік у дні Великого посту. Це час глибокого покаяння, переосмислення свого життя та очищення душі.
Останнє в цьому році читання відбудеться сьогодні в Берні о 18:00.
Завтра о 9:00 в Берні – Літургія передосвячених Дарів – одна з найзворушливіших і найглибших служб Великого посту.
Це богослужіння наповнює серце миром, зміцнює дух, очищає душу та приносить зцілення не лише душі, а й тілу.
Святитель Іоанн Златоуст:
“Молитва – це лікарство для душі й тіла.”
Нехай ці богослужіння стануть для кожного з нас кроком назустріч Богові, часом оновлення, покаяння та духовної втіхи.
Запрошуємо всіх до спільної молитви!
Дорогі брати і сестри!
Сьогодні ми молитовно звершили другу частину Великого канону святого Андрія Критського. Виставляю відео цього богослужіння – “Душе моя, душе моя, восстани…”.
Цей проникливий покаянний гімн закликає кожного з нас до духовного пробудження, усвідомлення своїх гріхів, щирого покаяння та прагнення до виправлення життя. Великий канон – це голос, що кличе душу, нагадує про необхідність звернутися до Бога з відкритим серцем.
Приходьте до храму на читання Великого канону, щоб разом у молитві пройти цей шлях покаяння та духовного оновлення.
Нехай Господь укріпить кожного на цьому спасительному шляху!
Сьогодні в Берні була перша частину Великого покаянного канону святого Андрія Критського.
Завтра о 18:00 у Берні відбудеться друга частина. Дуже важливо бути присутнім! Великий піст – це час покаяння і духовного очищення, якщо ви пропустите службу, то втратите можливість глибше пережити цей святий період. Не варто легковажно ставитися до свого спасіння!
У середу о 16:00 в Білі відбудеться Літургія передосвячених Дарів із читанням канону святого Андрія Критського. Тим, хто бажає причаститися, необхідно дотримуватися євхаристійного посту. Оскільки Літургія звершується ввечері, піст перед Причастям має бути не менше шести годин (зазвичай із полудня).
Традиція служити Літургію передосвячених Дарів увечері походить від давньої практики суворого посту у будні дні Великого посту. Перші християни часто постили до заходу сонця, тому Причастя ввечері підкреслювало особливу строгість і духовну глибину цього богослужіння.
Будемо старанні в пості та молитві, щоб із чистим серцем зустріти Світле Христове Воскресіння!
Вітаю всіх із початком Великого посту! Це особливий час духовного очищення, молитви та смирення, коли кожен віруючий прагне наблизитися до Бога, переосмислити своє життя та зміцнити віру.
Одним із найважливіших богослужбових текстів у ці дні є Великий покаянний канон святого Андрія Критського. Цей канон читається у перший та п’ятий тиждень посту й глибоко проникає в душу кожного, хто прагне щирого покаяння. Святий Андрій Критський через образи Старого й Нового Завіту закликає нас усвідомити свої гріхи, просити у Бога прощення та виправляти своє життя.
Розклад богослужінь:
• Берн: Канон святого Андрія Критського у понеділок, вівторок і четвер о 18:00.
• Берн: Літургія Передосвячених Дарів о 9:00, у п’ятницю.
• Біль: У середу о 16:00 – Канон святого Андрія Критського та Літургія Передосвячених Дарів.
Нехай цей Великий піст стане для всіх часом духовного оновлення, терпіння та милосердя!
РОЗКЛАД БОГОСЛУЖІНЬ НА БЕРЕЗЕНЬ 2025 РОКУ
Сьогодні з нашими вихованцями ми розпочали знайомство з Великопосним навчальним плакатом та інструкцією до нього. У комплекті є наліпки, які діти разом із дорослими поступово наклеюватимуть, освоюючи зміст посту. Ми говорили про те, що увійти у Великий Піст важливо з чистим і спокійним серцем.
Сьогодні у нашому храмі звершилася особлива служба — Божественна літургія та чин прощення, адже цього дня Церква відзначає Прощену неділю. Разом із усіма парафіянами ми щиро просили пробачення один в одного, щоб розпочати піст у мирі та любові.
Також ми ознайомили дітей із молитвою преподобного Єфрема Сиріна, яку відсьогодні почали читати у храмах. У домашньому завданні дітям запропоновано вивчити цю молитву.
А ще сьогодні ми з радістю привітали іменинницю цього тижня — нашу дорогу Тею! Бажаємо їй Божого благословення, радості та духовного зростання!
Дорогі брати і сестри!
Сьогодні відслужили богослужіння в м. Тун, а тепер запрошуємо всіх на вечірню службу о 17:00 у Берні та на недільну Літургію завтра о 09:30.
Неділя, 2 березня – Прощена неділя
09:30 – Святкова воскресна Літургія
Після Літургії – Чин прощення
Прощена неділя – це останній день перед Великим постом, коли християни просять один в одного вибачення за завдані образи. Чин прощення допомагає увійти в піст із чистим серцем, примирившись із ближніми.
Запрошуємо всіх до спільної молитви за Україну, наших воїнів та рідних! Будемо раді бачити кожного!
Дорогі брати і сестри!
Запрошуємо вас на богослужіння в м. Берн та м. Тун!
Розклад:
Субота, 1 березня – Батьківська субота
09:30 – Заупокійна Літургія та загальна панахида в місті Тун
Адреса: Kirche St. Beatus, Bellevuestrasse 20, 3600 Thun
17:00 – Вечірнє богослужіння
Місто Берн
Неділя, 2 березня – Сиропусна неділя. Спомин Адамового вигнання. Прощена неділя.
09:30 – Святкова воскресна Літургія
Після Літургії буде проведений чин прощення.
Чин прощення – це християнська традиція, коли віряни просять один в одного вибачення за образи та взаємні провини. Цей обряд символізує очищення перед Великим постом та готує серце до духовної праці в часі посту.
Для дітей:
10:00 – Недільна школа та арт-терапевтичне онлайн-заняття
Адреса богослужінь: Bahnhofplatz 2, 3011 Bern
Запрошуємо всіх до спільної молитви за Україну, наших воїнів та рідних! Будемо раді бачити кожного!
Дорогі брати і сестри!
Сьогодні виповнюється три роки з початку повномасштабної війни – трьох років болю, випробувань, але також незламної віри, надії та стійкості нашого народу.
Вчора в храмі ми звершили молебень за Україну, підносячи молитви до Господа про якнайшвидше завершення війни, про мир для нашої землі. Ми молилися, щоб Господь укріпив наших воїнів, дарував їм здоров’я, силу та мужність, щоб підтримав усіх, хто переживає жахи війни, та укріпив переселенців, які змушені були залишити свої домівки.
Просимо кожного не слабшати в молитві – адже в Бозі наша сила, наш захист і наша надія. Нехай Господь благословить нас усіх, дасть терпіння і приведе до довгоочікуваного миру.
Молимося разом! Господи, почуй нас! 🙏
Дорогі брати і сестри!
Запрошуємо вас на богослужіння в м. Берн!
Розклад:
П’ятниця, 21 лютого
17:00 – Вечірнє богослужіння, Парастас, сугубе поминання спочилих
Субота, 22 лютого – Вселенська батьківська м’ясопустна субота
09:30 – Заупокійна Літургія та загальна панахида
У цей день ми особливо молимося за наших рідних, які відійшли у вічність, щоб Господь упокоїв їхні душі у Царстві Небесному. Поминання спочилих – це вияв любові та вдячності, адже молитва за них допомагає їм знайти мир у Господі.
17:00 – Вечірнє богослужіння
Неділя, 23 лютого – М’ясопусна неділя (Неділя про Страшний суд)
09:30 – Святкова воскресна Літургія
Молебень до святителя Спиридона Тримифунтського
Ця неділя нагадує нам про майбутній Страшний суд, необхідність милосердя, добрих справ і духовного очищення. Це також останній день перед Великим постом, коли дозволено вживати м’ясні страви.
Особливе молитовне звершення
У третю річницю повномасштабної російської агресії проти України, з благословення Блаженнішого Митрополита Київського і всієї України Онуфрія, у нашому храмі відбудеться молебень за мир в Україні та за наших Захисників.
Для дітей:
10:00 – Недільна школа та арт-терапевтичне онлайн-заняття
Після богослужіння запрошуємо всіх на святковий стіл з нагоди заговин на м’ясо перед початком Великого посту.
Адреса богослужінь:
Bahnhofplatz 2, 3011 Bern
Запрошуємо всіх до спільної молитви за Україну, наших воїнів та рідних!
Будемо раді бачити кожного!
Дорогі брати і сестри!
Сердечно вітаємо вас із великим святом Стрітення Господнього! У цей благодатний день згадуємо зустріч праведного Симеона з Богонемовлям Христом — зустріч, що стала сповненням Божої обітниці та символом нашого духовного шляху до Господа.
Нехай світло Христове осяює ваші душі, зміцнює у вірі, дарує мир серцю та силу духу. Нехай любов Божа веде вас по життю, наповнюючи його благодаттю, добром і радістю!
Нагадуємо, що сьогодні в храмі в Берні відбудеться богослужіння о 17:00, а завтра в неділю — о 9:30. Також ще є можливість узяти освячені стрітенські свічки, які є особливим благословенням для дому та сім’ї.
З любов’ю у Господі,
Прихід храму в Берні
Дорогі брати і сестри!
Сьогодні, в честь свята, ми звершили вечірнє богослужіння в місті Берн. Дякуємо всім, хто розділив з нами цю молитву!
Завтра, 15 лютого, в Берні о 9:30 відбудеться святкова Божественна літургія з освяченням свічок і води.
Користь освячених свічок:
Освячені свічки мають особливе духовне значення – вони символізують світло Христове, яке осяює наш шлях, захищають дім від зла, допомагають у молитві, зміцнюють віру і нагадують про Божу присутність у нашому житті. Їх запалюють під час молитви за здоров’я, мир, добробут родини та у важкі моменти життя.
Запрошуємо всіх на святкову службу! Нехай Божа благодать наповнює ваші серця!
Дорогі брати і сестри!
Запрошуємо вас на святкові богослужіння у переддень та день Стрітення Господнього, а також на недільну Літургію.
Богослужіння в м. Фрібург
Пʼятниця, 14 лютого
09:00 – Святкова Літургія та освячення води
Адреса: Chapelle Saint-Justin, Rue de Rome 3, 1700 Fribourg
Богослужіння в м. Берн
П’ятниця, 14 лютого
17:00 – Святкове вечірнє богослужіння на честь Стрітення Господнього
Субота, 15 лютого – Свято Стрітення Господнього
09:30 – Святкова Літургія, освячення води та свічок
17:00 – Вечірнє богослужіння
Неділя, 16 лютого
09:30 – Святкова воскресна Літургія
Молебень до святителя Спиридона Тримифунтського
Для дітей:
10:00 – Недільна школа та арт-терапевтичне онлайн-заняття
Адреса богослужінь: Bahnhofplatz 2, 3011 Bern
Запрошуємо всіх до спільної молитви за Україну, наших воїнів та рідних!
Будемо раді бачити кожного!
Дорогі брати і сестри!
Сердечно вітаємо вас зі святом трьох великих святителів і вчителів Церкви – Василія Великого, Григорія Богослова та Іоанна Златоуста! Нехай їхнє молитовне заступництво укріплює нас у вірі, дарує мир, любов і духовну мудрість.
Щиро дякуємо всім, хто сьогодні зібрався у храмі для спільної молитви. Нехай Господь винагородить вашу ревність, укріпить у благочесті та наповнить ваші серця благодаттю!
Божого благословення вам, вашим родинам і всій нашій Богом береженій Україні!
Дорогі брати і сестри, нагадуємо!
У середу, 12 лютого, відбудеться святкова Божественна Літургія на честь трьох святителів – Василія Великого, Григорія Богослова та святителя Іоанна Златоуста.
Початок о 9:30. м. Біль.
Запрошуємо всіх на спільну молитву за Україну, наших воїнів і всіх сродників!
Дорогі брати і сестри!
Запрошуємо вас на святкову Божественну Літургію, яка відбудеться в неділю, 9 лютого, у м. Берн на території лікарні Inselspital.
Місце проведення:
Храм, Rosenbühlgasse 28, 3010 Bern
Початок Літургії – о 9:30
Під час служби разом піднесемо щиру молитву за Україну, наших воїнів та всіх сродників.
Особливий духовний дар – невеликі благословенні подарунки, прикладені до престолу, де знаходяться святі мощі святителя Миколая.
Чекаємо на вас з відкритими серцями та спільною молитвою!
Сподобився великої честі й духовної радості сослужити з нашим владикою Веніамином та чесними отцями перед святими мощами святителя і чудотворця Миколая в славному місті Барі. Це було істинне благословення й торжество віри, коли серця єднаються в молитві, а душа сповнюється благодаттю Божою.
Нехай Всемилостивий Господь, за молитвами святителя Миколая, укріпить усіх нас у вірі, дарує духовний мир, любов і терпіння. Нехай благодать Святого Духа осяє кожного, наповнить серця радістю, миром і надією.
Бажаю всім кріпості душевної й тілесної, благословенних днів, миру в серцях і домівках, Божого заступництва й незмінної радості в Господі! Нехай Пречиста Богородиця покриває всіх своїм чесним омофором, а святитель Миколай буде скорим помічником у всіх добрих справах!
З молитвою і братньою любов’ю у Христі! Отець Олександр
Дорогі у Христі брати і сестри!
З благословення Божого нині маю радість перебувати в святому місті Барі (Італія), де проходить зустріч духовенства Української Православної Церкви Закордоном. У цьому благословенному місці спочивають чесні мощі святителя і чудотворця Миколая.
Завтра, з Божої ласки, буде звершена Божественна Літургія біля його святих мощей. Усіх, хто має бажання подати імена для поминання, запрошую надсилати свої записки.
Для цього приєднуйтесь до групи за посиланням:
https://t.me/+yiJx7_xpA5pjZDFk
Нехай милість Божа та заступництво святителя Миколая перебувають з усіма нами!
З молитвою про вас,
Отець .Олександр
Дорогі брати і сестри!
Раді запросити вас на спільну молитву в 32-гу неділю після П’ятидесятниці!
Богослужіння в м. Берн:
Субота, 1 лютого
17:00 – Вечірнє богослужіння
Неділя, 2 лютого
09:30 – Святкова воскресна Літургія
Молебень до святителя Спиридона Тримифунтського
Для дітей:
10:00 – Недільна школа та арт-терапевтичне онлайн-заняття
Адреса богослужінь:
Bahnhofplatz 2, 3011 Bern
Запрошуємо всіх до спільної молитви за Україну, наших воїнів та рідних!
Будемо раді бачити кожного!
РОЗКЛАД БОГОСЛУЖІНЬ НА ЛЮТИЙ 2025 РОКУ
Дорогі брати і сестри, нагадуємо! Неділя 31 після Богоявління
У суботу 25 Січня відбудеться вечірнє богослужіння!
Початок о 17:00. м. Берн
У неділю 26 Січня відбудеться святкова воскресна Літургія.
Початок о 9:30. м. Берн
Також відбудеться молебен Св. Спиридону Тримифуцькому.
А для діток в 10:00 буде недільна школа та арт-терапевтичне онлайн заняття!
Адреса Богослужінь: м. Берн (Bahnhofpl.2, 3011 Bern)
Всіх запрошуємо на молитву за Україну, воїнів і всіх наших сродників!
Дорогі наші Тетяни, щиро вітаємо вас із днем святої Тетяни!
Нехай ваша небесна покровителька завжди оберігає вас і надихає на добрі справи. Бажаємо міцного здоров’я, Божої благодаті, радості та миру у ваших серцях. Нехай кожен ваш день буде сповнений любов’ю, світлом та щирими усмішками.
На многая і благая літа! 🌟
Дорогі брати і сестри!
Вітаємо вас зі світлим святом Хрещення Господнього та Богоявлення! Нехай цей святий день принесе у ваші серця радість, мир і благодать, а освячена вода стане джерелом духовної сили та зцілення.
З радістю повідомляємо, що ми провели святкове богослужіння в місті Берн, а також відбулося освячення вод озера Біль із традиційним зануренням. Це стало особливим моментом для всіх, хто долучився до святкування та спільної молитви.
Щиро дякуємо кожному, хто приєднався до цього великого свята, хто молився разом з нами та розділив радість Хрещення Господнього. Ваше бажання бути разом у молитві та ваш дух єднання – це велика підтримка для нашої громади.
Нехай Милосердний Господь благословить вас і ваші родини, даруючи здоров’я, мир і радість у серці. Покров Пресвятої Богородиці нехай завжди оберігає вас на всіх дорогах вашого життя.
З любов’ю та молитвою,
Священик Олександр Шестопалов
та Українська Православна Громада
Дорогі брати та сестри❗️
в цій групі https://t.me/+yiJx7_xpA5pjZDFk наша парафія УПЦ в Швейцарії приймає записки на найближчу літургію.
Ви можете подавати записки
ЗА ЗДОРОВ‘Я/О ЗДРАВИИ та ЗА УПОКІЙ/ О УПОКОЕНИИ
—————————————————-
Пишіть ваші православні імена, імена рідних, воїнів та, будь ласка,
ОБОВ’ЯЗКОВО вказуйте , якщо людина належить до іншого віросповідання або не хрещена та пишіть іі ім’я в кінці записки.
🗓після прийняття записки з чату будуть видалятися.
——————————————————-
По бажанню та можливості пожертви можна надсилати на рахунок парафії:
CH6900790016606809889
Die Ukrainisch Orthodox Kirche in der Schwaiz
——————————————————
🖋Формат записок.
Імена в записках зазвичай пишуться в родовому відмінку (кого?)
На приклад:
О ЗДРАВИИ
———————————-
иерея Александра
Марии
воина Дмитрия
Анны
Петра
Татианы
католика Виктора
Дорогі брати та сестри
В Субботу 18 січня - відбудеться Літургія та освячення хрещенской води у місті Фрибург!
Початок богослужіння в 09:00.
За адресою: Chapelle Saint-Justin Rue de Rome 3, 1700 Fribourg
Всіх запрошуємо на молитву в Водохресний святвечір за Україну, воїнів і всіх наших сродників!
Дорогі брати та сестри!
На свято Хрещення Господнього богослужіння та освячення води, відбудуться в місті Берн за нашою звичайною адресою біля вокзалу (розташування на карті).
• Вечірня - 18 січня о 17:00
• Літургія - 19 січня о 09:00
Також 19 січня о 14 годині відбудеться освячення води та купання в озері у місті Біль (Mühlerunsweg, 2560 Nidau, геопозиція на карті). За 150 м від цього місця є автомобільна парковка.
Після купання планується влаштувати трапезу; хто бажає, можете принести що-небудь до спільного столу.
Чекаємо усіх на спільну молитву й на свято!
Дорогі брати і сестри, нагадуємо!
Завтра свято Обрізання Господнє. Свт. Василія Великого, архієп. Кесарії Каппадокійської.
У вівторок 14 Січня відбудеться святкова Літургія.
Початок о 9:30. м. Берн
Адреса Богослужінь: м.Берн (Bahnhofpl.2, 3011 Bern)
Всіх запрошуємо на молитву за Україну, воїнів і всіх наших сродників!
Дорогі брати і сестри, нагадуємо!
У неділю 12 Січня відбудеться святкова воскресна Літургія.
Початок о 9:30. м. Біль.
Всіх запрошуємо на молитву за Україну, воїнів і всіх наших сродників!
РОЗКЛАД БОГОСЛУЖІНЬ НА СІЧЕНЬ 2025 РОКУ
Святкові богослужіння в день Різдва Христового.
Вітаємо всіх з великим і світлим Святом!
ХРИСТОС НАРОДИВСЯ! СЛАВІМО ЙОГО!
Дорогі брати і сестри,
на Різдво Христове богослужіння відбудуться в місті Берн за наступним розпорядком:
• в понеділок 06 січня - вечірнє Богослужіння о 17:00
• у вівторок 07 січня - Різдвяна Літургія о 09:30
Після Літургії відбудеться вручення подаруночків дітям, а також дитячий виступ з різдвяними колядками.
Адреса наша звичайна: Bahnhofplatz 2, 3011 Bern. Кому потрібно, розташування можете подивитися на сайті.
Вітаємо усіх з наступаючим Різдвом Христовим!
До великого свята Різдва Христового парафія організувала цікаву та познавальну поїздку.
4 січня дітки недільної школи нашої парафії разом із батьками, викладачами школи та настоятелем парафії відвідали Швейцарський науковий центр Technorama (Swiss Science Center Technorama) у місті Winterthur.
Дорогі брати і сестри, нагадуємо!
У суботу 04 Січня відбудеться вчірнє богослужіння!
Початок о 18:00. м. Берн.
У неділю 05 Січня відбудеться святкова воскресна Літургія.
Початок о 9:30. м. Берн
Також відбудеться молебен Св. Спиридону Тримифуцькому.
А для діток в 10:00 буде недільна школа та арт-терапевтичне онлайн заняття!
Адреса Богослужінь: м. Берн (Bahnhofpl.2, 3011 Bern)
Всіх запрошуємо на молитву за Україну, воїнів і всіх наших сродників!
Дорогі брати і сестри,
на Різдво Христове богослужіння відбудуться в місті Берн за наступним розпорядком:
• в понеділок 06 січня - вечірнє Богослужіння о 17:00
• у вівторок 07 січня - Різдвяна Літургія о 09:30
Після Літургії відбудеться вручення подаруночків дітям, а також дитячий виступ з різдвяними колядками.
Адреса наша звичайна: Bahnhofplatz 2, 3011 Bern. Кому потрібно, розташування можете подивитися на сайті.
Дорогі брати і сестри, розклад на цю неділю!
У суботу 04 Січня відбудеться вечірнє богослужіння!
Початок о 18:00. м. Берн
У неділю 05 Січня відбудеться святкова воскресна Літургія.
Початок о 9:30. м. Берн.
Також відбудеться молебен Св. Спиридону Тримифуцькому.
Для діток в 10:00 буде недільна школа та арт-терапевтичне онлайн заняття!
Адреса Богослужінь: м. Берн (Bahnhofpl.2, 3011 Bern)
Всіх запрошуємо на молитву за Україну, воїнів і всіх наших сродників!
Дорогі брати і сестри, нагадуємо!
У суботу 28 грудня відбудеться Божественна Літургія!
Початок о 9:00. м. Фрібург.
За адресою: Chapelle Saint-Justin Rue de Rome 3, 1700 Fribourg!
У суботу 28 грудня відбудеться вчірнє богослужіння!
Початок о 17:00. м.Берн.
У неділю 29 Грудня відбудеться святкова воскресна Літургія.
Початок о 9:30. м.Берн.
Також відбудеться молебен Св.Спиридону Тримифуцькому.
А для діток в 10:00 буде недільна школа та арт-терапевтичне онлайн заняття!
Адреса Богослужінь: м.Берн (Bahnhofpl.2, 3011 Bern)
Всіх запрошуємо на молитву за Україну, воїнів і всіх наших сродників!
Неділя 22 грудня видалась активним і насиченим днем у житі нашої громади!
У місті Берн була звершена Божественна Літургія. Тим часом дітки мали змогу поринути в атмосферу підготовки до зимових свят на арт-терапевтичному занятті. Малювали креативні ялинки, робили з солоного тіста сувеніри та прикраси.
Після Літургії діти отримали набори для творчості та солодощі, на честь минулого свята Миколая Чудотворця, яке було в четвер. Не залишились без солодких подарунків і дорослі.
А після того прихожани нашої громади зібралися за спільним чайним столом та послухали чудову онлайн-лекцію про життя святителя Миколая та історичні факти, пов'язані з його пам'яттю й шануванням.
Дорогі брати і сестри, нагадуємо!
У суботу 21 грудня звершуватиметься святкове вчірнє богослужіння!
Початок о 17:00. м.Берн.
У середу 22 грудня святкова Літургія.
Початок о 9:30. м.Берн.
А для тих діток, які не змогли бути присутніми безпосередньо на свято Св. Миколая, роздача подарунків буде продовжуватись у цю неділю!
Адреса Богослужінь: (Bahnhofpl.2, 3011 Bern)
Всіх запрошуємо на молитву за Україну, воїнів і всіх наших сродників!
Божественна Літургія в день пам'яті святителя Миколая та привітання наших маленьких прихожан зі святом в місті Біль.
Дорогі брати та сестри!
У четвер 19 грудня, в день пам'яті святого Миколая Чудотворця, буде відслужено святкову Божественну Літургію в м. Біль. Початок о 9:30.
По її завершенні відбудеться вручення подарунків дітям.
Для тих діток, які не зможуть бути присутніми безпосередньо на свято, роздача подарунків буде продовжуватись у неділю, в м. Берн. Літургія о 9:30, за нашою звичайною адресою.
Чекаємо всіх наших маленьких і великих прихожан на свято й на молитву!
Дорогі брати і сестри!
В цю неділю 22 грудня, після Божественної Літургії в місті Берн відбудеться чаювання з бесідою про життя святителя Миколая Чудотворця та його іконографічний образ.
Для тих, хто не зможе приєднатися в храмі, відбудеться онлайн-ефір в Zoom. Посилання буде додано в группу Telegram та на сайт парафії.
Дорогі брати й сестри,
нагадуємо, що завтра, у неділю 15 грудня, у м. Берн відбудеться Божественна Літургія о 09:30, за звичайною адресою.
Також буде заняття дитячої недільної школи.
Чекаємо на Вас!
Божественна Літургія в день пам‘яті святого апостола Андрія Первозванного в місті Берн.
Дорогі брати і сестри, нагадуємо!
Завтра, у пʼятницю 13 грудня свято на честь святого Апостола Андрія Первозванного.
У місті Берн о 9:00 відбудеться Божественна Літургія!
Всіх запрошуємо на молитву за Україну, воїнів і всіх наших сродників!
Дорогі брати і сестри, нагадуємо!
Завтра, у суботу 7 грудня день пам'яті святої великомучениці Єкатерини.
У місті Тун о 9:30 звершуватиметься святкова Божественна Літургія!
(Адреса храму: Göttibachweg 20, 3600 Thun)
У неділю 8 грудня о 9:30 відбудеться святкова Літургія в місті Берн, на території лікарні Inselspital.
(Адреса храму: Rosenbühlgasse 28, 3010 Bern)
Всіх запрошуємо на молитву за Україну, воїнів і всіх наших сродників!
РОЗКЛАД БОГОСЛУЖІНЬ НА ГРУДЕНЬ 2024 РОКУ
Божественна Літургія в день свята Введення у храм Пресвятої Богородиці.
Дорогі брати і сестри, нагадуємо!
Наближається свято Введення у храм Пресвятої Богородиці!
Завтра, у вівторок 3 грудня в місті Берн о 17:00 звершуватиметься святкове вечірнє богослужіння!
У середу 4 грудня у Берні святкова Літургія почнеться о 9:30.
Адреса Богослужінь: м.Берн (Bahnhofpl.2, 3011 Bern)
Всіх запрошуємо на молитву за Україну, воїнів і всіх наших сродників!
Дорогі брати і сестри, нагадуємо!
У неділю 01 Грудня у місті Берн о 9:30 відбудеться святкова воскресна Літургія.
Для діток в 10:00 буде недільна школа та арт-терапевтичне онлайн заняття!
Адреса Богослужінь: м.Берн (Bahnhofpl.2, 3011 Bern)
Всіх запрошуємо на молитву за Україну, воїнів і всіх наших сродників!
Божественна Літургія в місті Фрібург.
Дорогі брати і сестри, нагадуємо!
У суботу 30 листопада в місті Фрібург відбудеться Божественна Літургія!
Початок о 9:00.
Адреса Богослужінь: (Chapelle Saint-Justin Rue de Rome 3, 1700 Fribourg)
У суботу 30 листопада у місті Берн відбудеться вчірнє богослужіння!
Початок о 16:00.
У неділю 01 Грудня в місті Берн відбудеться святкова воскресна Літургія.
Початок о 9:30.
Для діток в 10:00 буде недільна школа та арт-терапевтичне онлайн заняття!
Адреса Богослужінь: (Bahnhofpl.2, 3011 Bern)
Всіх запрошуємо на молитву за Україну, воїнів і всіх наших сродників!
Вітаємо з початком Різдвяного посту!
Нехай Господь зміцнить всіх нас і допоможе очистити свої серця, аби з великою духовною радістю зустріти славне Свято - Різдво Христове!
Помиляється той, хто вважає що піст лише в утриманні від їжі. Істинний піст - це віддалення від зла, приборкання язика, відкладення гніву, упокорення похотей, припинення обмов, брехні та клятвопорушень.
Святитель Іоанн Золотоустий
Божественна Літургія в Неділю 22-гу після П'ятидесятниці в місті Невшатель.
Царство Небесне та вічна пам'ять!🙏
Дорогі брати і сестри, нагадуємо!
Завтра, у неділю 24 листопада в місті Невшатель відбудеться святкова Літургія.
Початок о 9:30.
Адреса Богослужінь: (Eglise Catholique-Chrétienne de Neuchâtel, 2000 Neuchâtel).
Всіх запрошуємо на молитву за Україну, воїнів і всіх наших сродників!
Небесних сил архистратиги, ви постійно стоїте перед престолом Владики, моліться до Господа, щоб Він подав світові мир і душам нашим велику милість.
Стихира на літії.
Дорогі брати і сестри, нагадуємо!
Завтра свято на честь святого Ахістратига Божого Михаїла зі всіма небесними силами
У четвер 21 листопада відбудеться Божественна Літургія!
Початок о 9:30. м.Берн.
Всіх запрошуємо на молитву за Україну, воїнів і всіх наших сродників!
"Горе людині, яка покладається на власну силу, або на свій подвиг, або на свої природні обдарування, або на свою волю, а не покладає всієї надії на Бога, бо від Нього Єдиного міцність і сила".
Преподобний Єфрем Сирін.
РОЗКЛАД БОГОСЛУЖІНЬ НА ЛИСТОПАД 2024 РОКУ
Божественна Літургія в Неділю 21-шу після П'ятидесятниці в місті Тун.
Сьогдні Божественна Літургія та панахида в місті Біль.
Завтра у неділю 17 листопада відбудеться святкова воскресна Літургія.
Початок о 9:30. м.Тун.
Всіх запрошуємо на молитву за Україну, воїнів і всіх наших сродників!
Дорогі брати і сестри, нагадуємо!
Завтра поминальна субота, день особливого поминання Церквою наших рідних та близьких, які душею відійшли до Господа!
У суботу 16 листопада відбудеться Божественна Літургія та велика панахида по спочилим.
Початок о 9:30. м.Біль.
У неділю 17 листопада відбудеться святкова воскресна Літургія.
Початок о 9:30. м.Тун.
Всіх запрошуємо на молитву за Україну, воїнів і всіх наших сродників!
Божественна Літургія в Неділю 20-ту після П'ятидесятниці.
Божественна Літургія в місті Тун.
Дорогі брати і сестри, нагадуємо!
Завтра поминальна субота, день особливого поминання Церквою наших рідних та близьких, які душею відійшли до Господа!
У суботу 09 листопада відбудеться Божественна Літургія та велика панахида по спочилим.
Початок о 9:30. м.Тун.
У суботу 09 листопада відбудеться вечірнє богослужіння!
Початок о 17:00 м.Берн.
У неділю 10 листопада відбудеться святкова воскресна Літургія.
Початок о 9:30. м.Берн.
Для діток в 10:00 буде недільна школа та арт-терапевтичне онлайн заняття!
Адреса Богослужінь: м.Берн (Bahnhofpl.2, 3011 Bern)
Всіх запрошуємо на молитву за Україну, воїнів і всіх наших сродників!
Божественна Літургія в неділю 19-ту після П'ятидесятниці.
В недільній школі для дітей проходило онлайн-заняття з Арт-терапії. Обговорювали питання «Що таке дружба?», «Яким я хочу бачити свого друга, подружку?», «Який я друг?» Малюючи картину «Весела компанія» діти дуже ретельно підійшли до зображення своїх друзів, дуже детально вимальовуючи зовнішні образи та внутрішні риси їх характеру. Після заняття були веселі танці та ігротека.
Дорогі брати і сестри, нагадуємо!
Наближається Дмитрівська батьківська субота, день особливого поминання Церквою наших рідних та близьких, які душею відійшли до Господа!
В пятницю 01 листопада відбудеться заупокійний Парастас.
Початок о 17:00. м. Берн.
У суботу 02 листопада відбудеться Божественна Літургія та велика панахида по спочилим.
Початок о 9:30. м. Берн.
У суботу 02 листопада відбудеться вчірнє богослужіння!
Початок о 17:00. м. Берн.
У неділю 03 листопада відбудеться святкова воскресна Літургія.
Початок о 9:30. м. Берн.
Для діток в 10:00 буде недільна школа та арт-терапевтичне онлайн заняття!
Адреса Богослужінь: м. Берн (Bahnhofpl.2, 3011 Bern)
Всіх запрошуємо на молитву за Україну, воїнів і всіх наших сродників!
Божественна Літургія та панахида в м. Фрібург.
Дорогі брати і сестри, нагадуємо!
Завтра 26 жовтня відбудеться Божественна літургія.
Початок о 09:00. м. Фрібург.
Адреса Богослужінь: (Chapelle Saint-Justin Rue de Rome 3, 1700 Fribourg)
В Суботу 26 жовтня відбудеться вчірнє богослужіння!
Початок о 17:00. м.Берн.
У неділю 06 жовтня відбудеться святкова воскресна Літургія.
Початок о 9:30. м.Берн.
А для діток в 10:00 буде недільна школа та арт-терапевтичне онлайн заняття!
Адреса Богослужінь: м. Берн (Bahnhofpl.2, 3011 Bern)
Всіх запрошуємо на молитву за Україну, воїнів і всіх наших сродників!
Дорогі брати та сестри,
В Субботу 26 жовтня відбудеться Літургія з панахидою.
Початок о 09:00. м. Фрібург.
Адреса Богослужіннь: (Chapelle Saint-Justin Rue de Rome 3, 1700 Fribourg)
Запрошуємо всіх взяти участь у молитві за душі наших захисників та своїх близьких, котрі відійшли до Бога.
Дорогі брати і сестри,
Завтра, у неділю 20 жовтня відбудеться воскресна Літургія.
Початок о 9:30. м. Берн.
Для діток в 10:00 буде проведено арт-терапевтичне онлайн заняття, тому доречно буде захопити з собою альбом для малювання 🌈 🌟 🌼 🖌
Чекаємо вас на молитву та спілкування!
Божественна Літургія в день свята Покрови Пресвятої Богородиці.
"Прийдіть, вірні, до святої церкви, там Богородиця Омофором покриває людей від усіх напастей ворожих".
Стихира на малій вечірні.
Вітаємо з прийдешнім Святом Покрови Пресвятої Богородиці!
Дорогі брати та сестри,
Завтра, 13 жовтня, - неділя напередодні Покрови Божої Матері.
Божественна Літургія відбудеться о 09:30 в м. Берн на території лікарні Inselspital.
Вечірня - в 17:00 за звичайною адресою біля вокзалу.
Літургія на Покрову 14 жовтня - о 9:30 за звичним місцезнаходженням.
Покровська (Козацька) поминальна субота
Друзі, багато хто задається питанням, коли з'явилась козацька поминальна субота, якої раніше не було в церковному календарі. Всі ми знаємо Димитрівську, Троїцьку поминальні суботи та інші, які доволі давно є в богослужбовому річному колі. Тому спробуємо розібратись із цим питанням.
На прохання митрополита Черкаського і Канівського Феодосія на підставі рішення Священного Синоду Української Православної Церкви від 23 листопада 2022 року в усіх храмах і монастирях Української Православної Церкви встановлена особлива богослужбова практика звершення Козацької (Покровської) поминальної батьківської суботи напередодні свята Собору Черкаських святих та свята Покрови Пресвятої Богородиці. Таким чином був відновлений історичний звичай звершення Козацької (Покровської) батьківської суботи, під час якої наші предки молилися за упокій козаків і воїнів, які поклали своє життя за віру Православну на нашій землі. Це насамперед буде молитва за тих, кого ми знаємо як подвижників благочестя, але які в силу тих чи інших обставин, нехватки документів чи інших відомостей поки не можуть бути канонізовані.
Здавна свято Покрови Пресвятої Богородиці було престольним у головному храмі Запорізької Січі на острові Хортиця і шанувалось як загальнонародний день козацтва. В деяких регіонах Покровська субота була другою в череді поминальних субот, які починалися на початку жовтня та продовжувалися аж до настання самого Різдвяного посту. Перша була безіменна, далі з прив’язкою до свят «Покровська», (вона ж Козацька), «Лукина», «Димитрівська», «Космо-Даміанівська», «Михайлівська» і «Филипова», або пущальна. Останньої могло і не бути, адже не завжди розташування дат це дозволяло.
Димитрівська поминальна субота в свій час була узагальнена для загального богослужбового вжитку внаслідок історичних подій. Щодо Покровської, то ця поминальна субота відома не тільки на території центральної України як всі вище перечислені, але і далеко на північ. Згадки про неї можна зустріти у праці одного з видатних літургістів ХХ ст. священносповідника Афанасія (Сахарова), єп. Ковровського.
Дорогі брати та сестри,
12 жовтня - на поминальну Козацьку суботу - відбудеться Літургія з панахидою у місті Біль.
Початок богослужіння в 09:30.
Запрошуємо всіх взяти участь у молитві за душі наших захисників та своїх близьких, котрі відійшли до Бога.
Божественна Літургія в Неділю 15-ту після П'ятидесятниці.
Дорогі брати і сестри,
нагадуємо вам, що завтра Церква відзначає день пам'яті зачаття чесного Пророка, Предтечі й Хрестителя Господнього Іоанна.
Богослужіння відбудеться як звичайно - у м. Берн о 09:30.
А для діток буде проведено арт-терапевтичне онлайн заняття, тому доречно буде захопити з собою альбом для малювання 🌈 🌟 🌼 🖌
Чекаємо вас на молитву та спілкування!
Дорогі брати і сестри, нагадуємо!
Сьогодні 5 жовтня відбудеться вчірнє богослужіння!
Початок о 17:00. м. Берн.
У неділю 6 жовтня відбудеться святкова воскресна Літургія.
Початок о 9:30. м. Берн.
Адреса Богослужінь: (Bahnhofpl.2, 3011 Bern)
Всіх запрошуємо на молитву за Україну, воїнів і всіх наших сродників!
РОЗКЛАД БОГОСЛУЖІНЬ НА ЖОВТЕНЬ 2024 РОКУ
З ДНЕМ ЗАХИСНИКА УКРАЇНИ!🇺🇦
Щиросердна подяка нашим Захисникам та Захисницям
Нехай милосердний Господь оберігає і захищає Вас!
Вічна пам'ять полеглим Героям!
Вітаємо з днем пам'яті святих мучениць Віри, Надії, Любові та матері їх Софії!
Святі мучениці, моліть Бога за нас!
Всіх, хто носить ім'я святих угодниць Божих вітаємо з днем тезоіменитства!
Преподобний Антоній Великий розповів: «Я бачив всі сіті диявола простягнуті по всій землі. Побачивши це я зітхнув і сказав: «Горе роду людському! Хто може вивільнитися від цих сітей?» І була відповідь мені на це: «Смирення рятує від них, і вони не можуть сплутати його».
Добротолюбство, Т. І.
Дорогі брати і сестри, нагадуємо!
Завтра 29 вересня неділя 14-та після П'ятидесятниці, після Воздвиження.
Воскресна Літургія відбудеться о 9:30. м. Берн.
Адреса Богослужінь: (Bahnhofpl.2, 3011 Bern)
Всіх запрошуємо на молитву за Україну, воїнів і всіх наших сродників!
Величай, душе моя, Воздвиження Животворного Хреста Господнього!
Вітаємо всіх з прийдешнім Святом!
Дорогі брати і сестри, нагадуємо!
У п'ятницю, 27 вересня.
ВОЗДВИЖЕННЯ ХРЕСТА ГОСПОДНЬОГО!!!
Божественна літургія відбудеться у місті Берн за звичайною адресою.
Початок Богослужіння о 9:30
Всіх запрошуємо на молитву за Україну, воїнів і всіх наших сродників!
"Люди високо цінують земні науки, але справді велике - це знати Господа і волю Його"
Преподобний Силуан Афонський.
Вітаємо з днем пам'яті святого Силуана, що на Святій горі Афон подвизався!
Його святими молитвами нехай помилує всіх нас Господь!
З благословення Блаженнішого Митрополита Київського і всієї України Онуфрія, вікарій Київської Митрополії, керуючий Західноєвропейським вікаріатством Української Православної Церкви єпископ Боярський Веніамін відвідав з архіпастирським візитом нашу українську православну громаду в місті Берн.
20 вересня єпископ Веніамін очолив всенічне бдіння, а наступного дня Божественну Літургію у співслужінні духовенства.
За богослужінням були піднесені сугубі молитви за мир і перемогу України у війні, за здоров’я та спасіння наших воїнів та усіх невинно постраждалих.
Після богослужіння владика Веніамін виголосив проповідь та передав вітання та благословення від Блаженнішого Митрополита Київського і всієї України Онуфрія.
Дорогі брати та сестри!
На свято Різдва Пресвятої Богородиці до нашої громади приїжджає з архіпастирським візитом єпископ Веніамін, керуючий парафіями УПЦ в країнах Європи.
• 20 вересня о 17:00 (Пт) відбудеться Вечірня, яку очолить Владика
• 21 вересня о 09:00 (Сб) зустріч Владики та початок святкової Літургії
Після служби ми матимемо можливість поспілкуватися за святковою трапезою, спитати щось важливе у Владики, що нас турбує.
Запрошуємо всіх на урочисте архієрейське Богослужіння!
Адреса: м.Берн (Bahnhofpl.2, 3011 Bern). Місце розташування, кому потрібно, можете подивитися на сайті.
"Старайтеся частіше збиратися для Євхаристії і славослов’я Бога. Бо якщо ви часто збираєтеся разом, то позбавляються влади сили сатани і однодумністю вашої віри руйнуються згубні його діла".
Священномученик Ігнатій Богоносець (послання до ефесян)
Дорогі брати і сестри, нагадуємо!
В неділю 15 вересня. Прп Антонія та Феодосія Печерських!
Перенесення мощей Свв. кн. Петра та Февронії.
Божественна
літургія в м.Берн на території лікарні Inselspital за адресою: Rosenbühlgasse 28 (точна позиція на карті). Детальне пояснення шляху можна подивитися тут. Початок Богослужіння о 9:30.
Також відбудеться недільна школа.
Онлайн/офлайн освітні заходи з вивчення української мови, літератури, культури та історії. Запрошуємо всіх діток на навчання!
Всіх запрошуємо на молитву за Україну, воїнів і всіх наших сродників!
Вітаємо з днем ангела нашого настоятеля парафії, отця Олександра! Многі літа!
Сьогодні, у день пам'яті його небесного покровителя, святого благовірного князя Олександра, відбулась Божественна Літургія. А потім невеличка святкова трапеза. Дякуємо усім, хто долучився!
Святий благовірний княже Олександре, моли Бога за нашу державу, Церкву та священство!
Дорогі брати й сестри,
як ми пам'ятаємо, наша парафія готується до прийому поважного гостя - владики Веніаміна - на свято Різдва Божої Матері.
Щоб свято пройшло вдало, потрібно добре все спланувати. Тому прохання до всіх повідомити о. Олександру в особисті, хто чим міг би допомогти. Зокрема, які страви могли би зготувати; хто зміг би приготувати рибну юшку та шашлики на вогні. Можливо, ви маєте іще якісь гарні ідеї.
Але передусім пам'ятаймо, що головна складова будь-якої події - це люди. Тому будьте ви - і все буде!
Божественна Літургія в день Усікновіння глави Іоанна Хрестителя.
Браття і сестри,
В цю середу випадає день усічення чесної глави Предтечі і Хрестителя Господнього Іоанна.
З цього приводу,
• у вівторок 10.09 о 17:00 відбудеться Вечірня
• у середу 11.09 о 09:30 відбудеться Літургія
Крім того, четвер 12 вересня - день пам'яті святого благовірного князя Олександра, небесного покровителя настоятеля нашої парафії. В цей день також відбудеться Божественна Літургія, о 09:30.
Все це буде за звичайною адресою, біля вокзалу м. Берн. Запрошуємо долучатися до молитви!
Дорогі брати та сестри!
На свято Різдва Пресвятої Богородиці до нашої громади приїжджає з архіпастирським візитом єпископ Веніамін, керуючий парафіями УПЦ в країнах Європи.
• 20 вересня о 17:00 (Пт) відбудеться Вечірня, яку очолить Владика
• 21 вересня о 09:00 (Сб) зустріч Владики та початок святкової Літургії
Після служби ми матимемо можливість поспілкуватися за святковою трапезою, спитати щось важливе у Владики, що нас турбує. Хто може, просимо долучатися до організації столу.
Запрошуємо всіх на урочисте архієрейське Богослужіння!
Адреса: м. Берн (Bahnhofpl.2, 3011 Bern). Місце розташування, кому потрібно, можете подивитися на сайті.
Божественна Літургія в Неділю 11-ту після П'ятидесятниці.
Дорогі брати і сестри, нагадуємо!
Завтра у Неділю 8 вересня в честь свята ікони Божой Матері Володимирської(Києво-Вишгородської) Мученків Андріана та Наталії!
Святкова Божественна Літургія у місті Біль.
Початок о 9:30.
Адреса Богослужінь: м. Біль (Quellgasse 27, 2502 Biel)
Всіх запрошуємо на молитву за Україну, воїнів і всіх наших сродників!
Божественна Літургія в неділю 10-у після П'ятидесятниці.
Дорогі брати та сестри,
вітаємо вас із завтрашнім днем пам'яті чесної ікони Божої Матері "Додавання розуму" та Днем знань!
Нагадуємо, що завтра, 1 вересня 2024 р, стартує освітній проект для дітей у Швейцарії.
Перше заняття буде присвячене вивченню української мови. Місце проведення - кімната поруч із нашим храмом на Bahnhofplatz 2, Bern.
Початок о 10:00.
Чекаємо усіх діток на розвиваючих заняттях!
Божественна Літургія відбудеться згідно з розкладом, о 09:30. Чекаємо всіх на спільну молитву!
Дорогі брати і сестри, нагадуємо!
Завтра у Суботу 31 серпня в честь свята ікони Божой Матері Всецариця відбудеться святкова Божественна Літургія.
Початок о 9:30. м. Тун.
Адреса Богослужінь: м. Тун (Göttibachweg 20, 3600 Thun)
Всіх запрошуємо на молитву за Україну, воїнів і всіх наших сродників!
Божественна Літургія в день свята Успіння Пресвятої Богородиці. Місто Біль.
Дорогі брати і сестри, нагадуємо!
Завтра, у середу 28 серпня в честь свята Успіння Присвятой Богородиці відбудеться святкова Божественна Літургія.
Початок о 9:30. м. Біль.
Адреса Богослужінь: м. Біль (Quellgasse 27, 2502 Biel)
Всіх запрошуємо на молитву за Україну, воїнів і всіх наших сродників!
Шановні браття і сестри!
Вітаємо кожного з вас із Днем Незалежності нашої держави України!
В цей день у нас на парафії відбулись чергові хрестини маленького українця, іще одного воїна Христового.
Також люди з нашої громади зібралися разом, щоб піднести молитви до Господа за мир на багатостраждальній українській землі та милість до всього нашого народу.
Дорогі брати та сестри, вітаємо всіх із Днем Державного Прапора України!
📍Завтра, 24 серпня, о 16 годині перед вечірнім Богослужінням,в честь свята Дня Незалежності буде звершуватись молебень за нашу Україну. Запрошуємо спільно піднести молитву до Бога за воїнів та всіх наших співвітчизників.
📍Вечірня та Літургія відбудуться згідно із розкладом: у суботу о 17:00 та у неділю о 09:30 відповідно.
Адреса: м.Берн (Bahnhofpl.2, 3011 Bern)
Божественна Літургія в день свята Преображення Господнього та освячення плодів нового врожаю.
Божественна Літургія в Неділю 8-у після П'ятидесятниці. Передсвято Преображення Господнього.
Дорогі брати і сестри, нагадуємо!
У суботу 17 серпня відбудеться вчірнє богослужіння!
Початок о 17:00. м. Берн.
У неділю 18 серпня відбудеться святкова воскресна Літургія.
Початок о 9:30. м. Берн.
В честь свята Преображення Господнього у неділю 18 серпня відбудеться вечірнє святкове богослужіння!
Початок о 17:00. м. Берн.
У понеділок, 19 серпня в день свята Преображіння Господнього відбудеться святкова Літургія.
Початок о 9:30.
Буде освячення яблук, винограду та інших плодів нового врожаю.
Адреса Богослужінь: м. Берн (Bahnhofpl.2, 3011 Bern)
Всіх запрошуємо на молитву за Україну, воїнів і всіх наших сродників!
“Помиляється той, хто вважає, що піст – лише в утриманні від їжі. Справжній піст – є відступ від злого, приборкання язика, відкладення гніву, приборкання пристрастей, припинення наклепу, брехні, клятвопорушення".
Святитель Іоанн Златоуст
Божественна Літургія в день свята Винисення Чесних Древ Животворящого Хреста та мучеників Маккавеїв.
Як пресвітла зірка і як перлина прекрасна, і найсвітліше сонце, всі краї землі осяває хрест Господній, його ж ми цілуємо. (Канон свята, піснь 5)
Зі святом Винесення Чесних Древ Животворящого Хреста Господнього та мучеників Маккавеїв.
Дорогі брати і сестри, нагадуємо!
Сьогодні у вівторок 13 серпня в честь свята Винесення Чесних Древ Животворящого Хреста Господнього та пам'яті семи мучеників Маковеїв відбудеться вчірнє святкове богослужіння!
Початок о 17:00.
Вдень свята у середу 14 серпня відбудеться святкова Божественна Літургія.
Початок о 9:30.
Буде освячення маку зелені та меду!
Адреса Богослужінь: м. Берн (Bahnhofpl.2, 3011 Bern)
Всіх запрошуємо на молитву за Україну, воїнів і всіх наших сродників!
Вітаємо з днем пам'яті святого мученика Іоанна Воїна!
Його святими молитвами нехай помилує Милосердний Господь українських воїнів, захисників та захисниць нашої Держави і укріпить всіх нас!
Дорогі брати і сестри, нагадуємо!
В неділю на честь свята Різдва Св. Миколая Чудотворця відбудеться Божественна літургія в місті Берн на території лікарні Inselspital за адресою: Rosenbühlgasse 28 (точна позиція на карті).
Детальне пояснення шляху можна подивитися тут.
Початок Богослужіння о 9:30.
Також відбудеться молебен на початок навчального року! Запрошуємо всіх діток на благословіння на навчання!
Всіх запрошуємо на молитву за Україну, воїнів і всіх наших сродників!
Зі святом святого великомученика і цілителя Пантелеймона!
Святий угодник Божий, великомучениче Пантелеймоне, моли Бога за нас!
Дорогі брати і сестри, нагадуємо!
Завтра, у п'ятницю 9 серпня в честь свята Великомученика та цілителя Пантелеймона відбудеться святкова Божественна Літургія.
Початок о 9:00. м. Берн.
Адреса Богослужінь: (Bahnhofpl.2, 3011 Bern)
Всіх запрошуємо на молитву за Україну, воїнів і всіх наших сродників!
Сьогодні Православна Церква вшановує Успіння праведної Анни – матері Пресвятої Богородиці.
Свята праведна Анно, моли Бога за нас!
РОЗКЛАД БОГОСЛУЖІНЬ НА СЕРПЕНЬ 2024 РОКУ
Вітаємо зі святом Почаївської ікони Божої Матері!
Пресвята Богородице, допомагай нам! 🙏
Дорогі брати і сестри, нагадуємо!
Завтра, у неділю 4 серпня Тиждень 6-й після П'ятидесятниці. Мироносиці рівноап. Марії Магдалини.
Воскресна Літургія відбудеться о 9:30. м. Берн.
Адреса Богослужінь: (Bahnhofpl.2, 3011 Bern)
Всіх запрошуємо на молитву за Україну, воїнів і всіх наших сродників!
Парафія Української Православної Церкви на честь святих Жон Мироносиць
Дорогі брати та сестри!
Богослужіня відбудеться❗️
🗓️ 2 серпня 2024 року. П'ятниця
🕤 о 12:00
🌎 у місті Берн (за адресою: Bahnhofpl.2, 3011 Bern)
🙏 відбудеться Акафіст з водосвяттям святомк пророку Божому Ілії.
Всіх запрошуємо на молитву за Україну, воїнів і всіх наших сродників!
Дорогі браття та сестри!
28 липня відзначається день пам'яті св. рівноапостольного князя Володимира та згадується хрещення ним київської землі. Ця подія стала знаменною в історії українського народу, поклавши початок християнському шляху розвитку нашої культури.
З нагоди спомину цієї події відбудеться святкове Богослужіння. Адреса наша звичайна: Bahnhofplatz 2, 3011 Bern (для тих, хто не знає, місцезнаходження).
- 17:00 у суботу - вечірня служба
- 09:00 в неділю - божественна Літургія
Запрошуємо всіх приєднатися до молитви за нашу Батьківщину!
Святогірський монах отець Гервасій з монастиря Симонопетра розповідав: "Близько 1960 року ми супроводжували групу дітей у клініку святої Варвари. Там ми знайшли благочестивого старця, отця Никифора, благодатного, богоносного і добродійного. Як тільки ми присіли, він запитав:
— Діточки, ви молитеся? І як молитеся?
Ми відповіли, що молимося тими молитвами, якими навчилися.
Тоді він сказав нам:
- Моліться молитвою Ісусовою: "Господи Ісусе Христе, помилуй мене". Так моліться. Так буде добре.
І показав: неквапливо, потихеньку.
"Ми прийшли, - казав отець Гервасій до прокажених, щоб втішити їх, а вони навчили нас молитися".
Ікона та фото преподобного Никифора Прокаженого (+1964)
З Днем пам'яті святої рівноапостольної великої княгині Ольги!
Всіх іменинниць вітаємо з Днем тезоіменитства!
Молитвами святої княгині Ольги нехай береже всіх нас Господь!
Парафія Української Православної Церкви на честь святих Жон Мироносиць
Дорогі брати та сестри!
Богослужіня відбудеться❗️
🗓️ 27 Липня 2024року. Субота.
🕤 о 9:30
🌎 у місті Фрібург (за адресою: Cité Saint Justin, Chapelle Saint Justin, Rue de Rome 3, 1700 Fribourg) https://maps.google.com/maps/place//data=!4m2!3m1!1s0x478e693237735cdf:0x26b522e72d547427?entry=s&sa=X&ved=1t:8290&hl=de-ch&ictx=111
🙏 відбудеться Божественна Літургія.
Всіх запрошуємо на молитву за Україну, воїнів і всіх наших сродників!
В Італії відбулася Друга Зустріч української православної молоді Західної Європи де брали участь і наші молоді парафіяни !
З 15 по 20 липня 2024 року, з благословення Блаженнішого Митрополита Київського і всієї України Онуфрія, в горах північної Італії тривала Друга Зустріч української православної молоді Західної Європи.
На форум приїхали близько 100 молодих православних українців, більшість з яких вимушені були виїхати з України у зв'язку з російською агресією та проживають нині в різних країнах Західної Європи.
Протягом днів роботи форуму хлопці та дівчата разом зі священиками обговорили виклики, що постають перед сучасними молодими людьми, а також розглянули актуальні питання духовного життя, психології, сім’ї тощо.
Під час роботи форуму була звершена Божественна літургія, за якою співав молодіжний хор.
Сайті: https://vzcz.church.ua/2024/07/22/v-italiji-vidbulasya-druga-zustrich-ukrajinskoji-pravoslavnoji-molodi-zaxidnoji-jevropi/
https://www.facebook.com/profile.php?id=61553471976143
Святим Причастям ми стаємо причасниками, спільниками Боголюдської Крові Христової. А вона, Божественна, всесвята і всежива, знищує в нас все гріховне, смертне, диявольське, наповнюючи нас Божественним життям Боголюдини, святими силами Його. Чи є щось ближче за кровне споріднення? Ось же наше кровне споріднення з Богом, з Боголюдиною!
Преподобний Іустин Попович
Дорогі брати і сестри!
У суботу 20 липня в місті Тун (Kirche Sankt Beatus, Bellevuestrasse, Thun) у свято ікони Спасителя "Спас Нерукотворний" звершуватиметься Божественна Літургія.
Початок о 09:30.
У неділю 21 липня в місті Берн (Bahnhofpl.2, 3011 Bern) у свято ікони Божої Матері "Благовіщення" звершуватиметься Божественна Літургія.
Початок о 09:30.
Всіх запрошуємо на молитву за Україну, воїнів і всіх наших сродників!
"Очі Його над путями людини, і Він бачить кожен її крок" (Іов 34, 21)
Турботи, турботи, турботи - вони вбивають людину. А в результаті ти залишаєшся ні з чим… Духовна людина має знати міру. Визнач собі міру. Скажи: годі! Досить на цей день!
Не продовжуй далі, зупинись, кинь! Прийшов додому - вимкни телефони, відклади інші турботи, ти зараз удома, присвяти свій час сімейству, самому собі та Богу.
Митрополит Лімассольський Афанасій
Дорогі брати і сестри!
У неділю 14 липня в місті Біль звершуватиметься Божественна Літургія.
Початок о 09:30.
Адреса Богослужінь: м. Біль (Epiphanie-Kirche Eglise de l’Epiphanie,Quellgasse 27, 2502 Biel).
Всіх запрошуємо на молитву за Україну, воїнів і всіх наших сродників!
12 липня 2024р.
Божественна Літургія в день пам'яті святих Первоверховних апостолів Петра і Павла.
Апостолів першопрестольні і вселенної вчителі, Владику всіх моліть, щоб мир вселенній дарував і душам нашим велику милість.
Дорогі брати і сестри!
У п'ятницю 12 липня в день свята Славних і Всехвальних Первоверховних Апостолів Петра і Павла звершуватиметься Божественна Літургія.
Початок о 09:30. м. Берн.
Адреса Богослужіннь: (Bahnhofpl.2, 3011 Bern).
Всіх запрошуємо на молитву за Україну, воїнів і всіх наших сродників!
"Спокушає диявол і різними способами пестить, аби скинути, а скинувши, відразу зневажає і сміється з лежачого, приєднує до нещастя осоромлення і радіє осоромленню спокушеного"
Святитель Григорій Ніський
8 липня 2024р.
Невимовний біль і горе...
Царство Небесне всім загиблим і якнайшвидшого одужання пораненим.
Сумуємо і молимося 🙏
Господи дай перемогу над супостатом, спокій нашій крайні !!!!
Дорогі брати і сестри!
У неділю 07 липня в день Різдва святого Іоанна Хрестителя в місті м.Берн
(Bahnhofpl.2, 3011 Bern)
Звершуватиметься Божественна Літургія. Початок о 09:30.
Всіх запрошуємо на молитву за Україну, воїнів і всіх наших сродників!
В цей день народжується Іоанн, громадянин пустелі, покаяння проповідник і істинний свідок благодаті, Предтеча Слова і зірка, що сяє перед явленням Світла. (пісня 6-а канону святому Іоанну Предтечі).
Вітаємо всіх з прийдешнім святом Різдва Іоанна Хрестителя!
Святий Предтече Спасов Іоанне, моли Бога за нас!
РОЗКЛАД БОГОСЛУЖІНЬ НА ЛИПЕНЬ 2024 РОКУ
"Якщо гріх приживеться в людині, він поступово зіллється з її розумом, з її логікою, і тоді будь-яке зло стане для людини і логічним, і природнім, і необхідним"
Преподобний Іустин Попович
Дорогі брати і сестри!
У неділю 07 липня в день Різдва святого Іоанна Хрестителя в місті м.Берн
(Bahnhofpl.2, 3011 Bern)
Звершуватиметься Божественна Літургія. Початок о 09:30.
Всіх запрошуємо на молитву за Україну, воїнів і всіх наших сродників!
Ми не усвідомили того, наскільки сильний і добрий Бог. Ми не даємо Йому бути господарем, не даємо Йому керувати нами і тому страждаємо.
Преподобний Паїсій Святогорець
Дорогі брати та сестри!
Вітаємо вас з початком апостольського посту!
Молитвами святих апостолів Петра і Павла нехай допоможе нам Господь провести цей час в молитві та покаянні.
30 червня 2024р.
Божественна Літургія в день свята Всіх святих.
В цей день також привітали викладача недільної школи пані Ірину з днем народження. Бажаємо Божої допомоги у всіх справах та починаннях та щиро дякуємо за труди !
Дорогі брати і сестри, нагадуємо!
Завтра
Неділя (30.06) воскресна Літургія о 9:30.
м.Берн (Bahnhofpl.2, 3011 Bern)
Всіх запрошуємо на молитву за Україну, воїнів і всіх наших сродників!
23 червня 2024р.
Божественна Літургія. День Святої Трійці. П’ятидесятниця.
22 червня 2024р.
Всенічне Бдіння напередодні свята П'ятидесятниці.
Дорогі браття і сестри,
Всіх запрошуємо до спільної молитви за всіх наших батьків, прабатьків, братів, сестер, полеглих воїнів-захисників, та всіх тих, хто невинно загинув під час цієї страшної війни, та всіх тих, вже перейшов у вічність.
Для тих, хто не має можливості приєднатися до молитви у Храмі, є можливість подати записки у нашу групу:
https://t.me/+yiJx7_xpA5pjZDFk
Дорогі брати і сестри, нагадуємо!
В суботу, 22 червня Троїцька батьківська поминальна субота, памʼять всіх спочилих.
Завтра в п’ятницю (21.06) відбудеться Парастас - заупокійна служба в
м.Берн (Bahnhofpl.2, 3011 Bern)
Початок о 17-00.
Субота (22.06) відбудеться Божественна Літургія та після велика панахида за спочилими.
м.Берн (Bahnhofpl.2, 3011 Bern)
Початок о 09-30.
Субота (22.06) вечірнє Богослужіння о 17:00 напередодні Дня Святої Трійці.
м.Берн (Bahnhofpl.2, 3011 Bern).
Неділя (23.06). День Святої Трійці. П'ятидесятниця.
Святкова Літургія о 9:30.
м.Берн (Bahnhofpl.2, 3011 Bern).
Всіх запрошуємо на молитву за Україну, воїнів і всіх наших сродників!
Дорогі брати і сестри, нагадуємо!
Завтра в суботу (15.06) відбудеться Божественна Літургія в м.Біль за адресою Epiphanie-Kirche Eglise de l’Epiphanie,Quellgasse 27, 2502 Biel
Початок о 09-30
Субота (15.06.) вечірнє Богослужіння о 17:00
м.Берн (Bahnhofpl.2, 3011 Bern)
Неділя (16.06) воскресна Літургія о 9:30.
м.Берн (Bahnhofpl.2, 3011 Bern)
Всіх запрошуємо на молитву за Україну, воїнів і всіх наших сродників!
13 червня 2024р.
Божественна Літургія в день свята Вознесіння Господнього.
Дорогі брати і сестри, нагадуємо!
Завтра свято Вознесіння Господнього!
Божественна літургія відбудеться в м.Берн за адресою Bahnhofpl. 2, 3011 Bern. Початок о 9-30.
Всіх запрошуємо на молитву за Україну, воїнів і всіх наших сродників!
9 червня 2024р.
Божественна Літургія в Неділю 6-у після Пасхи, про сліпого.
Дорогі брати і сестри, нагадуємо!
Завтра відбудется Божествінна літургія в м.Тун за адресою Kirche Sankt Beatus, Bellevuestrasse, Thun.
Початок о 09-30
В неділю Божествинна літургія в м. Берн відбудуться на території лікарні Inselspital за адресою: Rosenbühlgasse 28 (точна позиція на карті). Детальне пояснення шляху можна подивитися тут. .Початок о 9-30.
Всіх запрошуємо на молитву за Україну, воїнів і всіх наших сродників!
Дорогі брати і сестри!
Доводимо до вашого відома, що
2 липня 2024 року на загальних зборах громади одноголосно було прийнято рішення про створення фінансового фонду громади для нагальних потреб приходу: організація святкових подій, придбання побутових речей для прибирання, одноразового посуду для чаювання після Літургії, придбання богослужбових книг та нотних збірників та інші нагальні потреби.
Також оскільки важливо тримати орендований громадою храм у чистоті і порядку, було вирішено з числа прихожан найняти прибиральницю за невеличку винагороду. Пожертва на оплату її праці 5 франків.
Щомісячні добровільні внески вирішено з родини вносити у розмірі 50 франків.
Дякуємо Вам за розуміння і пожертви в міру можливостей!
Милості Божої Вам!
Покрови Цариці Небесної!
Нехай оберігає всіх вас Милосердний Господь!
——————————————————-
По бажанню та можливості пожертви можна надсилати на рахунок парафії:
CH6900790016606809889
Die Ukrainisch Orthodox Kirche in der Schwaiz
Чи на касі Тетьяні Олександровні
——————————————————
РОЗКЛАД БОГОСЛУЖІНЬ НА ЧЕРВЕНЬ 2024 РОКУ
Доргі брати та сестри!
Наступні Богослужіння відбудуться у м.Берн за адресою: Bahnhofpl.2, 3011 Bern
Неділя 5-та після Великодня, про самаряниню.
Субота (1 червня) вечірнє Богослужіння о 17:00
Неділя (2 червня) воскресна Літургія о 9:30.
Після Літургії відбудуться збори з обговоренням найважливіших питань життя парафії.
Всіх запрошуємо приєднатися на спільну молитву !
26 травня 2024р.
Божественна Літургія в неділю 4-ту після Пасхи, про розслабленого.
Всіх щиро вітаємо з днем пам'яті великого угодника Божого святителя Миколая Чудотворця!
Його святими молитвами Господь да помилує всіх нас!
Доргі брати та сестри!
Нагадуємо, завтра у вівторок (21 травня) служба на 9-30 в честь свята Іоанна Богослова, апостола Любові, а ввечорі вечірня о 17-00 в честь свята Чудотворяця Миколая.
У середу (22 травня) о 9-30 Літургія.
Всіх запрошуємо приєднатися на спільну молитву !
19 травня 2024р.
ХРИСТОС ВОСКРЕС!
19 травня 2024р.
Привітання наших дорогих прихожанок з Днем святих Жон-Мироносець та вручення їм квітів.
19 травня 2024р.
Подарунки для діточок та спільна трапеза з нагоди престольного свята на нашій парафії.
19 травня 2024р.
Святковий концерт та виставка дитячих пасхальних робіт з нагоди престольного свята парафії.
18 травня 2024р.
Вечірнє богослужіння напередодні престольного свята на честь святих Жон-Мироносець.
Завтра початок Божественної Літургії о 09:30.
ХРИСТОС ВОСКРЕС!
Дорогі брати і сестри!
Наближається престольне свято нашої парафії - День святих Жон-Мироносиць.
Запрошуємо всіх розділити радість свята та спільно помолитися за нашу Україну, воїнів, що захищають Батьківщину, та всіх наших рідних.
Напередодні свята, 18 травня, вечірнє богослужіння о 17:00 (Берн)
19 травня початок Божественної Літургії о 09:30 (Берн). Обидві служби відбудуться на території лікарні Inselspital за адресою: Rosenbühlgasse 28 (точна позиція на карті). Детальне пояснення шляху можна подивитися тут.
Після богослужіння святковий концерт, дитяча виставка та спільна трапеза.
НЕХАЙ ГОСПОДЬ ВСІХ БЕРЕЖЕ!
12 травня 2024р.
Божественна Літургія в Неділю 2-у після Пасхи. Антипасха. Апостола Фоми.
Дорогі брати та сестри!
Повідомляємо, що сьогодні 11 травня воскресне Богослужіння відбудется о 15:00 у місті Берн.
Завтра 12 травня в неділю Антипасхи (РАДОНИЦЯ) відбудеться Літургія о 9:30 у місті Берн та панахида.
Радониця в перекладі це радість зустрічі та привітання своїх близьких з Воскресінням Христовим які відійшли душею до Господа !
Помолимося, брати та сестри, за загиблих воїнів, які положили душу за нас, за нашу Україну та за наших близьких.
Привітаємо їх із Воскресінням Христовим !
10 травня 2024р.
Божественна Літургія в день свята ікони Божої Матері "Живоносне джерело" в місті Біль.
Дорогі брати і сестри!
Божественна Літургія в день свята ікони Божої Матері "Живоносне джерело" відбудется в місті Біль о 9-30. Після служби за уставом освячення води.
Всіх запрошуємо на молитву до Пресвятої Богородиці, нашої Матінки за Україну, воїнів і всіх наших сродників!
Радониця - день, коли слід розділити радість від воскресіння Христа з покійними близькими, особливий день поминання покійних, що відбувається у великодні дні. Після літургії (або до неї) в храмі служиться панахида, на якій заупокійні тексти з'єднуються з великодніми. На Радоницю служать першу панахиду після Великого четверга Страсного тижня: за церковним статутом у Великий піст поминальні служби звершують тільки в певні дні, а з Великого четверга до Радониці не звершують узагалі. Вважається, що назва пішла від слова "радість". Цього дня пасхальною радістю і привітанням "Христос Воскрес!" живі діляться з померлими.
За традицією, після літургії та панахиди віряни йдуть на цвинтар до могил своїх близьких. Там можна прочитати молитви за упокій, упорядкувати місце поховання. Також можна попросити священика відслужити там літію - коротку заупокійну службу із молитвою приносять близьким спочилим і всім православним християнам радісну звістку про Воскресіння Христове, яке провіщає загальне воскресіння померлих і життя "в невечірньому дні Царства Христового".
6 травня 2024р.
Божественна Літургія у Світлий Понеділок та день пам'яті святого великомученика Георгія Побідоносця.
Привітали з Днем тезоіменитства нашого паламаря Георгія та маленького Георгія.
Дорогі брати і сестри!
Завтра у Світлий Понеділок та день пам'яті великомученика Георгія Побідоносця в місті Берн звершуватиметься Божественна Літургія.
Початок о 10:00.
Для тих, хто не мав можливості освятити паски сьогодні, чин освячення буде звершуватися завтра.
Запрошуємо всіх на богослужіння!
5 травня 2024р.
ХРИСТОС ВОСКРЕС!
Пасхальна святкова Літургія.
Дорогі брати та сестри! Святкове пасхальне богослужіння відбудеться в ніч з 4 на 5 травня у м. Берн за новою адресою: Wylerstrasse 5, 3014 Bern (розташування на карті).
Літургія розпочнеться опівночі, читання Діянь св. Апостолів починаємо з 23:00.
У храмі буде де перепочити та поспати дітям. По завершенню служби - святкова трапеза, спілкування.
Освячення пасок, яєць та усяких інших смаколиків продовжуватиметься орієнтовно до 6 ранку.
Запрошуємо всіх прийти та разом розділити радість Світлого Христового Воскресіння і торжество Пасхи!
Дорогі брати і сестри!
У Велику Суботу в місті Берн звершуватиметься Божественна Літургія. Початок о 8:00. Після (з 11:00) освячення пасок.
Також відбудеться освячення пасок в місті Фрібург з 14:00.
Та в місті Тун з 16:00.
Дорогі брати і сестри!
До вашої уваги маршрут до храму, в якому звершуватиметься Пасхальні богослужіння.
Чекаємо всіх розділити радість Світлого Христового Воскресіння!
До відома тих, хто приїжджає на пасхальне богослужіння на власному авто. Існують дві великі парковки з достатньою кількістю синіх місць та зручним розташуванням:
- перша (900 м / 15 хв пішки до храму)
- друга (1,1 км / 15 хв пішки до храму)
Чекаємо Вас на свято Пасхи!
Дорогі брати та сестри нагадуємо, що у Велику п'ятницю, в місті Берн о 17-00 вечірня з виносом Плащаниці Спасителя!
Служба 12-ти Євангелій
Увечері у Великий Четвер звершується служба 12-ти Страсних Євангелій. Усе це богослужіння присвячене побожному спогаду спасительних страждань і хресної смерті Боголюдини. Кожна година цього дня є новий подвиг Спасителя, і відгомін цих подвигів чути в кожному слові богослужіння. У ньому Церква розкриває перед віруючими повну картину страждань Господніх, починаючи від кривавого поту в Гетсиманському саду і до Голгофського розп'яття.
Переносячи нас подумки через минулі століття, Церква ніби підводить нас до самого підніжжя хреста Христового і робить нас трепетними глядачами всіх мук Спасителя. Віряни слухають Євангельські оповіді із запаленими свічками в руках, і після кожного читання вустами півчих дякують Господу словами: "Слава довготерпінню Твоєму, Господи!"
Ось прочитано останнє Страсне Євангеліє, Господь покладений у Гроб, учні Христові розійшлися... Закінчується і послідування Святих і спасительних Страстей Господа нашого Ісуса Христа, і з запаленими свічками християни розходяться з храму, сумуючи від пережитого, але в глибині душі вже чекаючи Воскресіння.
Навіщо у Великий Четвер нам потрібно причащатися Тіла і Крові Христових.
На це запитання відповідає сам Господь наш Ісус Христос у шостому розділі Євангелія від Іоанна.
Вірш 53-й: "Ісус же сказав їм: істинно, істинно кажу вам: якщо не будете їсти Плоті Сина Людського і пити Крові Його, то не матимете в собі життя".
Вірш 54-й: "Той, хто тіло Моє їсть, а кров Мою п'є, той має життя вічне, і Я воскрешу Його останнього дня".
Вірш 56-й: "Той, хто їсть Мою Плоть і п'є Мою Кров, той перебуває в Мені, і Я в ньому".
Церква закликає кожного з нас особисто до участі в найважливіших подіях, які описані в Євангелії і стосуються особисто кожного з нас. Кожному християнину важливо бути на Євхаристії у Великий Четвер, щоб з'єднатися з Господом у день встановлення Таїнства Причастя.
Тому завжди сумно, коли люди причащаються рідко або зовсім не причащаються. Вони дотримуються не Великого Четверга, а чистого четверга, намагаються не служби церковні відвідувати, не в Таїнстві Євхаристії бути співучасниками і причасниками, але тіло своє помити і дім свій очистити в цей день. Але ж це показник. "Бо де скарб ваш, там буде і серце ваше" (Мф. 6:21). І значить він не в серці і в храмі, а в тілі і в домі.
Але душу-то милом і шампунем не відмиєш. Для неї потрібні сповідь і Євхаристія.
Ось у чому заковика...
Дорогі брати та сестри,приймаю закази на виготовлення великодніх "пасок".Звертатись в вайбер ,чи телеграм +380989270432, вотсап +41793314255 Тетяна
28 квітня 2024р.
Божественна Літургія в день свята Входу Господнього в Єрусалим.
РОЗКЛАД БОГОСЛУЖІНЬ НА ТРАВЕНЬ 2024 РОКУ
27 квітня о 17-00 в м. Берн відбудеться святкове вечірнє богослужіння в честь свята Входу Господнього в Єрусалим.
28 квітня о 9-30 Божественна Літургія.
Запрошуємо всіх на богослужіння! https://maps.app.goo.gl/RpJDaFpF85yyJtLbA?g_st=it
27 квітня о 9-00 в Лазареву суботу в місті Фрібург звершуватиметься Божественна Літургія.
Запрошуємо всіх на богослужіння!
Дорогі брати та сестри!
Нагадуємо, що завтра звершуватиметься Літургія передосвячених Дарів о 9-30 в м. Тун та панахида за загиблими в річницю катастрофи на Чорнобильській АЕС.
Дорогі брати та сестри! Святкове пасхальне богослужіння відбудеться в ніч з 4 на 5 травня у м. Берн за новою адресою: Wylerstrasse 5, 3014 Bern (розташування на карті). Літургія розпочнеться опівночі, читання Діянь св. Апостолів починаємо з 23:00.
У храмі буде де перепочити та поспати дітям. По завершенню служби - святкова трапеза, спілкування. Освячення пасок, яєць та усяких інших смаколиків продовжуватиметься орієнтовно до 6 ранку.
Запрошуємо всіх прийти та разом розділити радість Світлого Христового Воскресіння і торжество Пасхи!
Дорогі брати та сестри! 📣ПОВІДОМЛЯЄМО ! У Суботу 20 квітня свято Похвала Божої Матері в місті Біль відбудеться Божествннна Літургія о 08:00. Після Літургії буде звершуватися ТАЇНСТВО МАСЛОСОБОРУВАННЯ ! В цей же день о 17:00 відбудеться вечірнє воскресне Богослужіння у місті Берн У неділю 21 квітня у місті Берн відбудеться Божественна Літургія о 9:30 Після Літургії також буде завершуватися ТАЇНСТВО МАСЛОСОБОРУВАННЯ ! ☘️Соборування - одне із семи Таїнств Православної Церкви, встановлене ще в часи Апостолів для хворих людей. ☘️При помазанні тіла освяченим єлеєм на людину сходить благодать Божа, що лікує його тілесні і духовні немочі. ☘️Головним в Таїнстві є семикратне помазання присутніх освяченим єлеєм і читання молитов зцілення. Перед кожним помазанням читається уривок із Євангелія про зцілення Господом і апостолами різноманітних хвороб, про необхідність віри, молитви і доброчесного життя для здоров'я. Запрошуємо усіх до спільної молитви! 🙏
Дорогі брати і сестри! Нагадуємо, що в середу 17 квітня о 17-00 Маріїне стояння. Богослужіння цього дня надихає віруючих і є дуже важливим для нас. Людині йдучи шляхом Великого посту властиво втомлюватися. Розуміючи це Церква дає нам підтримку і опору в наших трудах особливо через покаянні богослужіння, які надихають людину та дають їй сили служити Богу і людям, старанно звершувати свій покаянний подвиг. Ми починали Великий Піст із покаянного канону святого Андрія Критського, а зараз його знову читатимуть на службі, яка має назву Маріїне стояння. Канон Андрія Критського - один із найбільш знаменних канонів, який закликає людину до покаяння. А Марія Єгипетська - приклад того, як покаяння перетворює людину, які плоди воно приносить. Церква нагадує нам, що людина, яка перебувала навіть у важких гріхах, здатних спотворити її до невпізнання, не втрачає в собі образ Божий. Це приклад того, як Господь любить людину навіть в самій глибині її гріха, у найглибшому її падінні. Запрошуємо всіх на це особливе богослужіння до храму розділити спільну радість молитви.Богослужіння цього дня надихає віруючих і є дуже важливим для нас. Людині йдучи шляхом Великого посту властиво втомлюватися. Розуміючи це Церква дає нам підтримку і опору в наших трудах особливо через покаянні богослужіння, які надихають людину та дають їй сили служити Богу і людям, старанно звершувати свій покаянний подвиг. Ми починали Великий Піст із покаянного канону святого Андрія Критського, а зараз його знову читатимуть на службі, яка має назву Маріїне стояння. Канон Андрія Критського - один із найбільш знаменних канонів, який закликає людину до покаяння. А Марія Єгипетська - приклад того, як покаяння перетворює людину, які плоди воно приносить. Церква нагадує нам, що людина, яка перебувала навіть у важких гріхах, здатних спотворити її до невпізнання, не втрачає в собі образ Божий. Це приклад того, як Господь любить людину навіть в самій глибині її гріха, у найглибшому її падінні. Запрошуємо всіх на це особливе богослужіння до храму розділити спільну радість молитви.
14 квітня 2024р.
Божественна Літургія в Неділю 4-у Великого поста в місті Невшатель. Преподобного Іоанна Ліствичника.
Путівник, як дістатися до храму в Невшателі. Від вокзалу пішки 1,6 км (20-25 хв). Підходящого маршруту міського транспорту для під'їзду немає, але це недалеко (щоправда, дорога йде на підйом).
Геолокація храму в місті Невшатель: https://maps.app.goo.gl/EHrRyN6G5Fuz7XUL7
Дорогі брати і сестри! 14 квітня о 9:30 в Невшателі буде звершуватися Божественна Літургія. Адреса: Eglise Catholique-Chrétienne de Neuchâtel. 2000 Neuchâtel. Запрошуємо на богослужіння. Вознесемо спільну молитву за Україну, наших воїнів та весь народ! https://maps.app.goo.gl/5W1q8pDQSJRyDvL6A?g_st=it
ЧОМУ СНЯТЬСЯ ПОМЕРЛІ?! Дуже часто померлі приходять своїм рідним у сні в розпачі, сльозах і важкому горі. А плачуть тому, що близькі не моляться за них ... Обов'язково до останніх днів свого життя згадуйте їх в молитвах, бо померлі вже нічого не можуть зробити для полегшення своєї долі. Вони докоряють нам: "чому не просите відпущення гріхів наших під час Безкровної Жертви, що здійснюється щодня під час святої Літургії?" Адже вони знають, коли ви будете згадувати їх, коли священик буде виймати частки з просфори за упокій їхніх душ (через імена, написані в записці за упокій) і в кінці Літургії їх опускатиме в Чашу з Кров'ю Христовою, молячись: "Омий, Господи, гріхи тих, що поминаються тут, чесною Твоєю кров'ю, молитвами святих Твоїх...", що гріхи омиваються, і нещасні отримують велике полегшення. Часто повторюване поминання здатне в величезній мірі полегшити їх загробне життя, здатне навіть виклопотати перед Богом повне прощення їхніх гріхів.
Дорогі брати та сестри! В п'ятницю 12 квітня в Берні о 17:00 поминальна вечірня. У суботу 13 квітня о 9:30 Божественна Літургія після якої панахида.
7 квітня 2024р.
Божественна Літургія в Неділю Хрестопоклонну та свято Благовіщення Пресвятої Богородиці. Святкова трапеза на парафії.
6 квітня 2024р.
Коли побачиш ікону Пресвятої Богородиці, зверни серце своє до Неї, Цариці Небесної, і подякуй Їй за те, що Вона явилася такою готовою на покірність Божій волі, що народила, вигодувала і виховала Спасителя світу, і що в невидимій боротьбі нашій ніколи не зменшується Її заступництво за нас. Преподобний Никодим Святогорець.
Дорогі брати та сестри! Нагадуємо, що в суботу святкова вечірня в Берні відбудеться о 17-00. В неділю Літургія на 9-30 в день свята Благовіщення!
31 березня 2024 р.
Божественна Літургія в Неділю 2-гу Великого посту. Святителя Григорія Палами та Собор усіх преподобних отців Києво-Печерських.
Дорогі браття і сестри! Божою милістю на ПАСХУ плануємо звершувати нічне святкове богослужіння в Берні. Для тих, хто живе в Білі, Фрібургу, Туні, Невшатель та їх околицях постараємось замовити автобус, щоб дістатися на службу і потім назад за помірну плату. Але для цього необхідно знати кількість людей, аби зорієнтуватися який саме замовляти автобус. Тому прошу записатися тих, хто бажає їхати запис буде проводиться до 15 квітня у нашого касира в храмі Тетяни Олександрівни або за телефоном +380 98 927 0432 — +41 79 331 42 55 на будь-який з месенджерів написавши повідомлення чи особисто мені. З повагою, протоієрей Олександр Шестопалов
Дорогі брати і сестри! В суботу 30 березня в місті Фрібург відбудеться Літургія і потім Таїнство Маслособорування. 31 березня в неділю в місті Тун Літургія, після неї Маслособорування. Запрошуємо всіх бажаючих на богослужіння!
Що таке Соборування? Соборування - одне із семи Таїнств Православної Церкви. Соборування відбувається для зцілення духовних і тілесних недуг, а також дарує залишення тих гріхів, про які людина забула. Відбувається семиразовим хрестоподібним помазуванням чола, ніздрів, щік, губ, грудей і рук вірянина освяченим єлеєм, супроводжуваним читанням молитов, Апостола і Євангелія. Соборування відбувається за хвороб протягом усього року, а Великим постом усі віряни намагаються соборуватися. Після соборування віряни намагаються сповідатися (якщо не сповідалися до) і причаститися.
24 березня 2024 р.
Божественна Літургія в Неділю 1-у Великого посту. Торжество Православ'я.
23 березня 2024 р.
Божественна літургія в суботу 1-ї седмиці Великого посту. Великомученика Феодора Тирона. Сорока мучеників Севастійських.
22 березня 2024 р.
Літургія Передосвячених Дарів у п'ятницю першої седмиці Великого посту.
21 березя 2024 р.
Велике повечір'я з читанням четвертої частини Великого покаянного канону святого Андрія Критського.
21 березня 2024 р.
Сьогдні заключна частина Великого повечір'я з читанням Великого покаянного канону святого Андрія Критського. Читання четвертой частини Великого канону відбудеться сьогдні в м. Тун. Початок о 17:00.
20 березня 2024 р.
Велике повечір'я з читанням третьої частини Великого покаянного канону святого Андрія Критського.
19 березня 2024 р.
Велике повечір'я з читанням другої частини Великого покаянного канону святого Андрія Критського відбулося паралельно в м. Біль та Тун.
17 березня 2024 р.
Вітаємо вас, дорогі браття і сестри, із Прощеною неділею та з наступаючим Великим Постом!
Нехай Господь всіх укріпить достойно пройти цей особливо важливий період в житті кожного християнина і з чистим серцем зустріти Світле Христове Воскресіння!
Радісно почнімо час посту, настановивши себе на подвиги духовні: очистьмо душу, очистьмо тіло, стримуймося, як у їжі, і від усяких пристрастей, задовольняймо дух добрими ділами, примножуючи їх з любов’ю, щоб сподобитися нам усім бачити всечесні Страсті Христові і Святу Пасху в духовній радості.
(Стихира вечірньої сиропусної неділі)
1-3 березня 2024 р. в Брюсселі відбулася регіональна зустріч молоді. Від нашої Швейцарської громади участь у зустрічі взяв Андрій Ямпольский. За посиланням можна подивитися відео і відчути атмосферу дружнього спілкування нашої православної молоді.
